*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--color-primary: #1a56db;--color-primary-dark: #1341a8;--color-danger: #e02424;--color-success: #057a55;--color-warning: #c27803;--color-gray-50: #f9fafb;--color-gray-100: #f3f4f6;--color-gray-200: #e5e7eb;--color-gray-300: #d1d5db;--color-gray-400: #9ca3af;--color-gray-600: #4b5563;--color-gray-700: #374151;--color-gray-800: #1f2937;--color-gray-900: #111827;--font-sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif}html,body,#root{height:100%}body{font-family:var(--font-sans);background:var(--color-gray-100);color:var(--color-gray-900);line-height:1.5;-webkit-font-smoothing:antialiased}.operator-layout{display:grid;grid-template-rows:auto 1fr;height:100vh;overflow:hidden}.operator-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:.75rem 1.25rem;background:var(--color-gray-900);color:#fff;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.operator-header h1{font-size:1.1rem;font-weight:700;letter-spacing:.02em}.operator-body{display:grid;grid-template-columns:320px 1fr;overflow:hidden;height:100%}.operator-sidebar{background:#fff;border-right:1px solid var(--color-gray-200);overflow-y:auto;padding:1rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.operator-main{overflow-y:auto;padding:1rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.card{background:#fff;border:1px solid var(--color-gray-200);border-radius:8px;padding:1rem}.card-title{font-size:.75rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--color-gray-400);margin-bottom:.75rem}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.4rem;padding:.5rem 1rem;border:none;border-radius:6px;font-size:.875rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:opacity .15s,transform .1s;white-space:nowrap;-webkit-user-select:none;user-select:none}.btn:active{transform:scale(.97)}.btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.btn-primary{background:var(--color-primary);color:#fff}.btn-primary:hover:not(:disabled){background:var(--color-primary-dark)}.btn-danger{background:var(--color-danger);color:#fff}.btn-danger:hover:not(:disabled){background:#b91c1c}.btn-success{background:var(--color-success);color:#fff}.btn-success:hover:not(:disabled){background:#045d41}.btn-warning{background:var(--color-warning);color:#fff}.btn-warning:hover:not(:disabled){background:#92400e}.btn-ghost{background:transparent;color:var(--color-gray-700);border:1px solid var(--color-gray-300)}.btn-ghost:hover:not(:disabled){background:var(--color-gray-100)}.btn-sm{padding:.375rem .75rem;font-size:.8rem}.btn-lg{padding:.75rem 1.5rem;font-size:1rem}.btn-xl{padding:1rem 2rem;font-size:1.25rem;border-radius:10px}.btn-group{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap}.direction-toggle{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.5rem}.direction-btn{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:1rem .5rem;border:3px solid var(--color-gray-200);border-radius:10px;background:#fff;cursor:pointer;transition:all .15s;font-weight:700}.direction-btn .lang-from{font-size:1.1rem;color:var(--color-gray-700)}.direction-btn .lang-arrow{font-size:1.2rem;color:var(--color-gray-400);margin:.2rem 0}.direction-btn .lang-to{font-size:1.1rem;color:var(--color-gray-700)}.direction-btn.active{border-color:var(--color-primary);background:#eff6ff}.direction-btn.active .lang-from,.direction-btn.active .lang-to,.direction-btn.active .lang-arrow{color:var(--color-primary)}.direction-btn:hover:not(.active){border-color:var(--color-gray-400);background:var(--color-gray-50)}.status-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:.35rem;padding:.25rem .6rem;border-radius:999px;font-size:.75rem;font-weight:600}.status-dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;flex-shrink:0}.status-connected .status-dot{background:#10b981}.status-connected{background:#d1fae5;color:#065f46}.status-connecting .status-dot{background:#f59e0b;animation:pulse 1s infinite}.status-connecting{background:#fef3c7;color:#92400e}.status-disconnected .status-dot{background:#6b7280}.status-disconnected{background:var(--color-gray-100);color:var(--color-gray-600)}.status-error .status-dot{background:var(--color-danger)}.status-error{background:#fee2e2;color:#991b1b}.status-reconnecting .status-dot{background:#f59e0b;animation:pulse .6s infinite}.status-reconnecting{background:#fef3c7;color:#92400e}.audio-meter{width:100%;height:20px;background:var(--color-gray-200);border-radius:4px;overflow:hidden;position:relative}.audio-meter-bar{height:100%;border-radius:4px;transition:width .05s linear;background:linear-gradient(90deg,#10b981,#34d399 60%,#fbbf24,#ef4444)}.audio-meter-label{font-size:.75rem;color:var(--color-gray-600);margin-bottom:.25rem;display:flex;justify-content:space-between}.caption-preview{background:#000;border-radius:8px;padding:1.5rem;min-height:120px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center}.caption-text-preview{color:#fff;font-size:1.5rem;font-weight:700;line-height:1.4}.caption-text-preview.interim{color:#9ca3af;font-style:italic}.caption-screen{--caption-bg: white;--caption-text: #111111;--caption-interim-text: #888888;--caption-shadow: none}.caption-screen.obs-transparent-black{--caption-bg: transparent;--caption-text: #111827;--caption-shadow: 2px 2px 4px rgba(255,255,255,.8), -2px -2px 4px rgba(255,255,255,.8)}.caption-screen.obs-transparent-white{--caption-bg: transparent;--caption-text: white;--caption-shadow: -2px -2px 0 #000, 2px -2px 0 #000, -2px 2px 0 #000, 2px 2px 0 #000, 0 0 8px rgba(0,0,0,.8)}.caption-screen-wrap{width:100%;height:100vh;background:var(--caption-bg);display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:2vh 4vw}.caption-area{width:100%;max-width:1600px}.caption-original{font-size:.55em;color:var(--caption-text);text-shadow:var(--caption-shadow);opacity:.7;margin-bottom:.3em;line-height:1.4;text-align:center;font-weight:600}.caption-translation{font-weight:700;line-height:1.25;text-align:center;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;color:var(--caption-text);text-shadow:var(--caption-shadow);display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.caption-translation.interim{color:var(--caption-interim-text);font-style:normal}.caption-empty{opacity:0;min-height:1em}.caption-direction-indicator{position:fixed;top:12px;right:16px;font-size:.75rem;font-weight:700;color:var(--caption-text);opacity:.4;text-shadow:var(--caption-shadow)}.history-list{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;max-height:300px;overflow-y:auto}.history-item{background:var(--color-gray-50);border:1px solid var(--color-gray-200);border-radius:6px;padding:.6rem .75rem;font-size:.8rem}.history-meta{display:flex;gap:.5rem;color:var(--color-gray-400);font-size:.7rem;margin-bottom:.3rem;font-weight:600}.history-original{color:var(--color-gray-600);font-size:.75rem;font-style:italic;margin-bottom:.2rem}.history-translation{color:var(--color-gray-900);font-weight:600}.glossary-list{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem;min-height:40px}.glossary-tag{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem;background:#eff6ff;border:1px solid #bfdbfe;color:var(--color-primary);border-radius:999px;padding:.2rem .6rem;font-size:.8rem;font-weight:600}.glossary-tag-remove{background:none;border:none;cursor:pointer;color:#93c5fd;font-size:.9rem;line-height:1;padding:0}.glossary-tag-remove:hover{color:var(--color-danger)}.glossary-input-row{display:flex;gap:.5rem;margin-top:.5rem}.input-text{flex:1;padding:.4rem .75rem;border:1px solid var(--color-gray-300);border-radius:6px;font-size:.875rem;outline:none}.input-text:focus{border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 2px #1a56db33}select.input-text{cursor:pointer}.alert{padding:.75rem 1rem;border-radius:6px;font-size:.85rem;font-weight:500}.alert-error{background:#fee2e2;border:1px solid #fca5a5;color:#991b1b}.alert-warning{background:#fef3c7;border:1px solid #fcd34d;color:#92400e}.alert-info{background:#eff6ff;border:1px solid #bfdbfe;color:#1e40af}.slider{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;width:100%;height:6px;background:var(--color-gray-200);border-radius:3px;outline:none}.slider::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;width:18px;height:18px;border-radius:50%;background:var(--color-primary);cursor:pointer}.elapsed-timer{font-family:SF Mono,Courier New,monospace;font-size:1.1rem;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:var(--color-gray-700)}.speech-indicator{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:.25rem .6rem;border-radius:999px;background:#d1fae5;color:#065f46;font-size:.75rem;font-weight:700}.speech-wave{display:flex;align-items:center;gap:2px;height:12px}.speech-wave span{display:block;width:3px;background:#10b981;border-radius:2px;animation:wave .8s ease-in-out infinite}.speech-wave span:nth-child(2){animation-delay:.15s}.speech-wave span:nth-child(3){animation-delay:.3s}@keyframes wave{0%,to{height:4px}50%{height:12px}}.shortcut-hint{display:inline-flex;align-items:center;gap:.2rem;font-size:.7rem;color:var(--color-gray-400)}kbd{display:inline-block;padding:.1rem .35rem;border:1px solid var(--color-gray-300);border-radius:3px;background:var(--color-gray-100);font-family:monospace;font-size:.7rem;color:var(--color-gray-700)}@keyframes pulse{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.4}}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0;transform:translateY(4px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.fade-in{animation:fadeIn .25s ease-out}@media(max-width:768px){.operator-body{grid-template-columns:1fr}.operator-sidebar{border-right:none;border-bottom:1px solid var(--color-gray-200);max-height:50vh}}